谭仔国际有限公司（股份代号：2217）公布2024财政年度全年业绩lg...

Tam Jai International Co. Limited

谭仔国际有限公司

（股份代号：2217）

2024财年收益上升5.9%

年度溢利（撇除政府补贴）增加34.2%

年度派息率高达100%

合营及特许经营策略标志海外扩展新篇章

* * * * *

业绩摘要

*集团收益上升5.9%至2,748.4百万港元，受惠于餐厅网络净增加14间及香港可比较餐厅收益轻微增长

*年度溢利（撇除政府补贴）(1)增加34.2%至117.0百万港元

*香港以外市场的经营亏损(2)收窄52.5%至14.1百万港元

*有望于2025财政年度开始录得海外特许经营收入

*董事会建议宣派末期股息每股5.9港仙，全年派息每股8.9港仙，年度派息率为100%

(香港，2024年5月14日) – 谭仔国际有限公司（“谭仔国际”或“公司”，连同其附属公司，“集团”；港交所股份代号：2217）作为香港领先的连锁饮食集团之一，今天宣布截至2024年3月31日止年度（“年内”、“2024财年”或“2024财政年度”）的业绩。

虽然年内遇到前所未有的行业低潮，但集团欣然于今年再度实现增长，收益按年上升5.9%至2,748.4百万港元，年度溢利（撇除政府补贴）(1)增加34.2%至117.0百万港元。集团的收益增长主要由于年内净增设了14间自营餐厅。于2024年3月31日，集团的餐厅网络达229间分店，遍及香港、中国内地、新加坡及日本。

集团于香港市场录得稳定增长，年内收益按年上升4.8%至2,570.9百万港元，可比较餐厅收入轻微上升0.3%。来自香港以外市场的综合收益按年增加25.1%，经营亏损(2)收窄52.5%。

为与股东共享成果， 董事会建议宣派末期股息每股5.9港仙，于2024财政年度合共派息每股8.9港仙（2023财政年度﹕10.5港仙），年度派息率为100 %。

谭仔国际主席、执行董事兼行政总裁刘达民先生表示：“全赖集团策略性投资而建立的稳固基础，我们得以持续在瞬息万变的营商环境中实现收入增长及利润贡献。集团以全新的特许经营模式进军澳洲及菲律宾市场，并在香港发展多品牌策略，标志着充满增长机遇的精彩新篇章。展望未来，我们将继续致力投资于人才及技术，以在扩大全球营运时，促进业务的可扩展性及保持一致性。”

香港业务稳步发展

过去五个财政年度，尽管面对餐饮业日益激烈的竞争及COVID-19带来的持续挑战，集团仍然于香港实现11.0%的复合年收益增长率。集团收益持续增长凸显其适应能力及韧力，以及驾驭市场变化的高效管理。于2024财政年度，集团于香港市场净增设七间餐厅，带动收益进一步增长。

年内，集团策略性地加强产品组合，务求将顾客群扩大至更广泛的领域。集团先后于2023年7月及12月推出创新的“Me More下午茶餐”及“热锅”系列，成功刺激客流量较低时段的消费，提高餐厅的使用率。集团亦不断推出优质配料、创新小食及特色饮品，同时与不同外卖到户平台合作推出优惠，并透过客户关系管理系统刺激消费，因而成功抵销北上热潮的部分负面影响，同时维持稳定的可比较餐厅收入。集团香港业务的经营利润稳定维持于473.2百万港元（2023财政年度﹕475.2百万港元）。

香港以外市场亏损收窄

在香港以外的市场，受惠于网络扩充、精简流程及有效的成本控制措施，集团的经营亏损(2)收窄52.5%。

集团来自中国内地市场的收益按年增加33.5%，主要由于净增加六间餐厅。鉴于深圳较疲弱的经济环境及消费情绪，集团策略性将扩张重心转移至广州以及大湾区的二线城市，以利用当地营运成本较低及本地人口数目较多的优势。于2024财政年度，集团增设的10间餐厅主要位于大湾区内的广州、东莞、中山、珠海及佛山，此等分店的店铺盈利较深圳的表现为佳，足证新策略行之有效。此外，集团针对中国内地市场引入焕然一新的店面设计，亦获得顾客一致好评。

集团日本业务的收益显著增长35.4%，而经营亏损(2)录得明显减幅。可比较餐厅收入亦跃升逾40.0%，主要由于与两个新外送平台合作成功，加上“谭仔”品牌在当地的受欢迎程度与日俱增。与此同时，年内来自新加坡的整体收益受惠于一间新餐厅开业而按年增加14.2%。

展望：以合营及/或特许经营模式驱动新增长

香港业务带来的强劲收入及利润，支持谭仔国际实现把“谭仔味”带至全球市场的愿景。集团借助特许经营模式，在当地合作伙伴的支援下，期望可加快在海外市场的扩张步伐，并产生具保证及额外的特许经营收益，从而提升未来整体的盈利能力。在首个进军的西方市场 —澳洲，集团与ST Group成立的合营公司的进度理想，已于墨尔本为首间餐厅物色地点，并计划于2024年内开业。此外，集团正就拟进军菲律宾落实特许经营主协议的细节。

香港的多品牌策略

集团预期其旗舰品牌“谭仔云南米线”及“谭仔三哥米线”短期内仍继续为主要收入及利润来源，将探索不同的店铺模式和具增长潜力的地点进行适度扩张，同时加强与外卖到户平台的合作，力求扩大在香港的市场渗透率。

为推动香港业务持续增长，集团已开展多品牌策略。凭借与其控股股东Toridoll Holdings Corporation（“Toridoll日本”）的协同效应，谭仔国际已订立于未来五至七年内在香港开设共50间特许经营品牌餐厅的中期目标，以迎合消费者对更实惠餐饮选择的的喜好趋势。对于其香港首个特许经营品牌“丸亀制面”，集团计划于来年增设四至六间乌冬面店。集团亦正积极探索Toridoll日本其他品牌在香港落户发展的机会，旨在拓展多元化的收入来源，同时扩大顾客基础，并逐步将谭仔国际转型为多品牌的领先餐饮企业。

审慎拓展中国内地及日本市场

对于现有香港以外的市场，除加强营销以带动客流外，集团亦将致力持续提升营运效率。在中国内地，集团将以审慎的态度开设新餐厅，包括大湾区内的二线城市，亦将探索资本支出较低的餐厅模式，力求加快收支平衡。此外，集团将利用目前于日本市场的成功经验，尤其在东京扩充餐厅网络，并优先选址于租金成本较低的住宅区，为未来扩大日本业务奠定稳固基础。

附注:

(1) 此乃非香港财务报告准则计量，定义为相关年度溢利（撇除政府补贴），属非经常性收入。

(2) 此乃非香港财务报告准则计量，定义为收益减餐厅及中央厨房成本（不包括总部及办事处应占费用）。

– 完 –