NBC新闻报道,美国最高法院周四表示,特朗普政府必须“协助”带回一名被错误遣返至萨尔瓦多监狱的马里兰男子。

最高法院部分认可、部分驳回司法部提出的一项紧急请求。司法部试图推翻一项法院命令——命令要求将基尔马尔·阿布雷戈·加西亚接回,他从3月15日被遣送至萨尔瓦多、与一些被指控是委内瑞拉帮派成员的人一起关押在监狱。
裁决意味着,特朗普政府目前不必立即设法将阿布雷戈·加西亚送回美国,因为法官设定的期限已经过去。但这份未署名的裁决中指出,政府“应准备好说明已采取的措施,以及可能进一步采取的措施”。
法院还表示,地区法院法官在命令政府不仅要“协助”,还要“执行”接回阿布雷戈·加西亚方面,可能超越了权限。法院命令指出,法官必须“澄清这一指令,并充分考虑在处理外交事务时对行政部门应有的尊重”。
尽管没有反对票,三位自由派大法官仍签署了一份由索尼娅·索托马约尔撰写的独立声明,表示她们认同,“正确的补救方式应是给予阿布雷戈·加西亚他本应在未被非法遣返至萨尔瓦多前,享有的全部法律程序”。
阿布雷戈·加西亚于3月15日被错误遣送至萨尔瓦多一所臭名昭著的监狱,特朗普政府正强硬而有争议地将疑似委内瑞拉帮派“阿拉瓜火车”成员送往该地。
移民官员声称阿布雷戈·加西亚非法入境,并且是MS-13帮派成员,但也承认他不应被送回萨尔瓦多这个出生国,称这是一次“行政错误”。
阿布雷戈·加西亚住在马里兰州贝尔茨维尔,与妻子和三个患有特殊需求的孩子一起。他的律师表示,他来美国是为了逃避帮派暴力。
2019年,政府开始努力将他遣返,指控他是MS-13帮派成员。然而,一位移民法官裁定,不能将他遣返回萨尔瓦多,因为“未来遭受迫害的可能性很高”。
他的律师表示,在3月被拘留前,他在马里兰做钣金工,并在要求时与移民官员保持联系。
上周,马里兰州的联邦地区法官葆拉·克西尼斯下令,政府必须在周一晚上11点59分前“协助并执行”阿布雷戈·加西亚的遣返。
在上诉法院未能推翻这一裁定后,特朗普政府向最高法院求助。周一,首席大法官约翰·罗伯茨发布临时中止令,以便法院决定下一步如何处理。
美国司法部律师约翰·索尔在提交给法院的文件中表示,法官无权通过强迫官员与萨尔瓦多进行谈判而“控制外交事务”。他称,特朗普政府已保证,没有任何被遣送至萨尔瓦多监狱的人会遭受酷刑。
阿布雷戈·加西亚的律师将他被遣送至萨尔瓦多称为“卡夫卡式的错误”,表示萨尔瓦多政府并未积极要求引渡他,而且他从未被指控犯有任何罪行。
本案中的一名司法部律师,因在法庭上表示“无法回答法官的一些问题感到沮丧”而被行政休假处理。
另一起案件中,最高法院周一阻止了一项联邦法官裁定,裁定原本禁止根据一项鲜少使用的《敌国侨民法》将委内瑞拉人遣返。