北美站
收藏
举报
前加拿大和英吉利央行行长马克·卡尼在自由党领袖竞选中胜出，他将接替贾斯汀·特鲁多担任自由党领袖和加拿大总理，随后将带领自由党在大选中迎战保守党的挑战。在竞选结果即将公布，加拿大总理特鲁多发表了告别演讲，他在1月份宣布辞职，结束了九年的总理生涯。
他表示，加拿大正面临“来自邻国的生存威胁”，指的是特朗普关税以及他威胁要让加拿大成为“第51个州”的言论。
在作为自由党领袖和总理的最后几次演讲之一中，特鲁多回顾了自由党在过去十年中的成就，并展望未来。
“我对过去10年我们为中产阶级，以及努力进入中产阶级的人们所做的一切感到无比自豪。”他说。
如今，自由党即将迈入新时代，特鲁多对着欢呼的人群表示：“我们有责任确保加拿大依然是世界上最好的国家！”
此外，他特别提到了两个人：长期担任他的摄影师亚当·斯科蒂，以及他的长期幕僚长凯蒂·特尔福德。这两人都陪伴了他超过十年。
在疫情后，由于生活成本，房价等问题，他的支持率一路下滑，保守党的波利耶夫学习了特朗普的作法，大肆渲染加拿大面临着危机，尽管他不能像特朗普一样直接攻击移民和性少数群体，这些策略成功的让特鲁多和自由党的民调数持续低迷。
但是在特鲁多辞职和特朗普的威胁之下，自由党和特鲁多的支持率都有了大幅提升，这让未来的选情变得更为复杂。
特鲁多在2013年当选党魁，并在两年后领导自由党赢得大选。
加拿大总理贾斯廷·特鲁多的子女很少在公众场合发言。但这次，在告别演讲前，他16岁的女儿埃拉·格蕾丝·特鲁多表了一段感人的致辞，回顾父亲在政治和个人方面的经历，讲述了他的成就，并谈到了他即将开启的政治之外的生活。
格蕾丝说，“我是来和大家谈谈你们的总理，但对我来说，他只是爸爸。”
“我期待在家里能看到他更多，而不是在网上看到他。”格蕾丝说，“爸爸，我为你感到骄傲。”
她用法语谈到了自己如何面对安全问题和各种“纷争”，以及她在选择朋友时必须格外小心。
她坦言，作为一位总理的女儿并不容易。
“在过去12年里，我的兄弟和我与你们分享了我们的父亲，但现在我们要把他带回家。不过，我想，在那之前，你们还能再拥有他最后一次。”
然后特鲁多走上舞台，看上去心情愉悦。
超过1600人聚集在大会现场。
他感谢女儿的介绍，并感谢她这些年来忍受自己担任总理所带来的压力。
“别误会，我对过去10年我们所取得的成就感到无比自豪。”他说，“但今晚是关于我们党派和国家的未来。”
特鲁多继续表示，自由党有“责任确保加拿大仍然是世界上最好的国家”。
他说，在面对生存挑战时，加拿大人正在展现“真正的自我……自豪地拥抱我们的身份”，这一番话迅速引发现场热烈的欢呼。
特鲁多切换到法语，表示加拿大拥抱多元文化，并在世界范围内自豪地展现自身的文化遗产。
回到英语，他巧妙地回应了特朗普的威胁，表示加拿大是“一个在必要时会奋起反击、毫不退缩的国家”。
他引用的“毫不退缩”（“elbows up”），源自加拿大传奇冰球运动员戈迪·豪。在冰球比赛中，“elbows up”象征着强硬和不屈服，如今已被赋予了保卫国家利益的政治含义。
特鲁多的演讲主要着眼于未来，但他也提醒大家，当他在2013年接任党魁时，自由党曾是议会中的第三大党，远离执政地位。
“正是在别人试图把我们排除在外的时候，我们自由党人才能展现真正的坚韧。”
特鲁多告诉自由党支持者，“我们再次需要你们”。
总理呼吁支持者们尽最大努力继续为加拿大而奋斗。
“你的国家可能比以往任何时候都更需要你们。我毫不怀疑你们会回应这个召唤，因为你们以前就做到了。自由党人将迎接这一时刻。”他说。
他将这一时刻形容为“决定国家未来的关键时刻”，并道：“民主不是理所当然的，自由不是理所当然的，甚至加拿大也不是理所当然的。”
他说，这一切都不是偶然发生的，也不会凭空持续下去，“需要勇气、需要牺牲、需要希望和努力”。
随后，特鲁多提到，60年前，时任总理莱斯特·B·皮尔逊在国会山升起了加拿大国旗。
“60年后，还有更多篇章等待书写。我可以告诉你们，全世界都在关注加拿大人会做出怎样的选择。”特鲁多说。
“让我们不再沉湎于过去10年的辉煌成就。”他说，“让我们激励自己，在未来10年乃至更长时间里取得更大的成就。”
“让我们坚定不移、无畏团结，不仅为我们的党派着想，更要证明我们对国家的热爱。”他道。
在特鲁多宣布辞职前的几个月里，自由党内部对这位总理充满不满。
民调低迷，加拿大人对经济和国家发展方向感到失望，越来越多的自由党议员公开呼吁他下台。
但今晚，这一切似乎被遗忘了，党内忠实支持者为登台的特鲁多欢呼。
他告诉他们，他对自己的执政岁月“无比自豪”。
然后，他带着意味深长的眼神，引用了自己早期竞选口号“希望与努力”，并为自己的政治遗产辩护。
在“特鲁多，特鲁多，特鲁多！”的呼声中，他走下舞台。
