华尔街大咖们终于承认今年错得多离谱，但仍不敢转做多头lg...

对今年美股涨势判断大错特错的股市策略师们终于开始正视自己的错误，上调了标普500指数的年底目标。

以法国兴业银行的Manish Kabra为例，他上周将该指数的年底目标从4300点提高到了4750点，比他原先预期的3800点高出了25%。Piper Sandler & Co．的Michael Kantrowitz和法国巴黎银行的Greg Boutle也曾是卖方预测者中目标最低的，分别为3225点和3400点。近几个月来，他们被迫上调了2023年的展望，以跟上今年15.9%的涨幅。

还有一个显眼包是摩根士丹利的Mike Wilson，他是一位坚定的“熊市”投资者，他在7月份承认自己悲观了太久。尽管他仍然认为美股在今年年底前会下跌10%以上。

“群体思维和心理是策略师行为的主要驱动力”，50 Park Investments的创始人Adam Sarhan说。“今年有那么多策略师错了那么久，那么多人被迫调整目标，因为他们试图追赶股市的步伐”。

虽然策略师们大部分都放弃了自己原先对2023年的预测，但他们还没有准备好转为多头。例如，法国兴业银行的Kabra预计，受消费支出紧缩的影响，标普500指数将在明年年中跌至3800点。该指数上周五收于4450点。

跟Kabra观点一样的还大有人在。尽管有越来越多的迹象表明美国经济可能会避免衰退——通胀率总体降温、零售销售保持强劲、美联储本周有望维持利率稳定，但策略师们普遍预测2024年市场将出现下滑。

对于资金岌岌可危的投资者来说，华尔街的阴霾让他们进退两难，提醒着他们：美联储抑制通胀的努力仍然威胁着经济。与此同时，美股在2023年克服了同样的威胁，而现在，随着美国公司利润前景的改善，以及美联储本身没有看到经济衰退的迹象，一些市场观察家得出结论，空头将再次错失良机。

对于偏爱科技股和成长股的股票大牛Sarhan来说，这一切都让他明白，对于那些监控市场的人（比如策略师）和那些管理客户资金的人来说，利害关系是多么不同。他说：“作为资金经理，压力是极其不同的。你不仅必须是正确的，还必须战胜市场，否则客户就会抛弃你”。

Wealthspire Advisors高级副总裁兼顾问Oliver Pursche表示：“你可以说，每个上调预期和调整市场判断的人都不一定是错的，他们只是来早了。倾听与你意见相左的人的看法，比简单地从与你对市场看法相同的人那里寻求确认性偏见更有价值”。随着美联储紧缩周期接近尾声，Pursche对股市和经济持乐观态度，因为盈利前景光明，消费依然强劲。

但这并不是说没有风险。

美联储官员已经表示，如果经济和通胀没有进一步降温，他们准备再次加息。此外，债券市场也发出了一个屡试不爽的信号，因为债券市场从未在如此长的时间内敲响过经济衰退的警钟。

目前困扰华尔街许多人的主要问题可能是，如果美联储真的完成加息，它还会将如此高的利率维持多久。接受外媒调查的经济学家预计，美联储官员将在9月19-20日的会议上把利率维持在5.25%-5.5%的区间，首次降息将在明年5月份——比经济学家7月份的观点晚两个月。

从历史上看，把握住美联储完成加息的时间点能为股市投资者带来两位数的回报，但当美联储暂停加息然后又重启加息后，投资轨迹就会变得模糊不清了。

有迹象表明，投资者还有钱可以投入股市。德意志银行汇编的数据显示，在上半年美国股市大幅上涨后，投资者在7月份的持股量显得过度扩张，但现在已大大接近中性。

部分资金可能从场外撤出并流入美股。据美国银行称，由于对经济软着陆的信心不断增强，股票基金刚刚创下了18个月以来最大的单周资金流入量。