德意志银行固收业务表现强于华尔街同行 但成本激增带来挑战lg...

德意志银行指出来自通胀和信贷质量方面的压力不断加剧，此前该行公布的经营支出增幅高于预期，主要受诉讼及投资影响。

尽管得益于利率上涨，该行第二季度收入和利润均强于分析师预期，但这样的业绩表现被成本前景恶化蒙上阴影。

德意志银行的固定收益业务交易员比其他多数同行更好地经受住了业务普遍放缓的冲击。这项业务是该行的最大单一收入来源，尽管第二季度下滑10%，但降幅小于其他华尔街多数投行整体同比下滑13%的幅度。当季支出增长15%，超出分析师预期，反映了遣散费支出和诉讼成本。

德意志银行首席执行官Christian Sewing此前承诺进一步增加收入和利润，并在周二晚些时候宣布进行4.5亿欧元（5亿美元）的股票回购，寻求提升股价水平。目前该行股价仍低于他五年前接任CEO时的水平。不过，交易放缓以及迹象显示加息带来的提振作用可能减退，这令德意志银行面临的挑战更复杂，也迫使Sewing重新平衡投资，更大力度的削减成本。

德意志银行股价在法兰克福交易时段10：34下跌2.2%。自Sewing于2018年4月被任命为首席执行官以来，该行股价已下跌约9%。

德意志银行周三表示，随着债券发行恢复，今年的发起和顾问业务收入将大幅增长；但表示，该业务上半年的反弹速度低于先前预期，导致该行下调了投行业务的全年收入前景。